Prevod od "рекли истину" do Italijanski

Prevodi:

detto verita

Kako koristiti "рекли истину" u rečenicama:

А ипак... само смо рекли истину.
Eppure, abbiamo detto solo la verità.
МРЗЕЛА САМ ВАС ЗБОГ ТОГА ШТО СТЕ МИ РЕКЛИ ИСТИНУ АЛИ САДА СХВАТАМ ДА СМО ВИ И ЈА ВЕРОВАТНО ЈЕДИНО ДВОЈЕ ЉУДИ КОЈИМА ЈЕ БИЛО СТАЛО ДО Мери ЕН.
L'ho odiata per avermi detto la verità ma poi ho capito che io e lei siamo forse le uniche persone che abbiano mai voluto bene a Mary Anne.
Родитељи јој никад нису рекли истину.
I genitori adottivi non glielo dissero mai.
Знате, ако сте управо би рекли истину, све ово могло да се избегне.
Sai, se le avessi detto la verita', avremmo evitato tutto questo.
Нисте рекли истину док нисте новинару рекли незваничну изјаву. Истина је у тим неопрезним тренуцима.
Ma non hai detto la verita' finche' non ha parlato in via ufficiosa al telefono con quel tizio, i... momenti sinceri sono quelli in cui esce la verita'.
Хоћеш ли им рећи да нисам имао појма, и када сте ми рекли истину, приморан сам да признам.
! Gli dirai che io non ne sapevo nulla. E che quando tu mi hai detto la verita', ti ho costretta a confessare.
Дакле, ви сте јој рекли истину о њеној породици.
Quindi le hai detto la verita' riguardo la sua famiglia?
Да ли сте то рекли истину, Харолд?
Le hai detto la verità, Harold?
Хвала што сте ми рекли истину.
Grazie per avermi detto la verità.
Да ли сте рекли истину око види Цхарлес Махонеи На улици те ноћи?
Ha detto la verita' sull'aver visto Charles Mahoney per strada quella sera?
Ово би могао бити један од мојих ожиљака говори, али сам осећајући да си ми рекли истину.
Potrebbe essere una delle mie cicatrici a parlare... ma credo tu mi stia dicendo la verità.
0.46957015991211s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?